450 ：日出づる処の名無し：2010/02/04(木) 11:34:39 ID:h723LY7s

北朝鮮　デノミ失敗　餓死者続出 （02/04 10:24）

【ソウル井田哲一】北朝鮮で昨年１１月のデノミネーション（通貨呼称単位の変更）実施後、急激なインフレの影響
などで深刻な食糧難が発生し、餓死者が続出しているもようだ。暴動が起きたとの報道もあり、北朝鮮社会は混乱
状態に陥っているとみられる。
北朝鮮への人道支援を行う韓国の人権団体「良い友人」は２日発行のニュースレターで、北朝鮮政府関係者か
ら得た情報として、朝鮮労働党が１月に実施した住民生活実態調査の結果を報告した。
デノミ実施後、住民が食料などを売買する市場の取り締まり強化と、物価暴騰によって食料の流通が止まり、食
糧難は深刻化。飢えて死ぬ住民が出る事態に陥った。特に北朝鮮北東部の咸鏡南道端川（ハムギョンナムドタン
チョン）市では、１月初めから２６日まで、毎日数人の餓死者が出て、北朝鮮内で最も深刻という。
朝鮮労働党の機関紙、労働新聞は１日の論説で、金正日（キムジョンイル）総書記の「人民がまだトウモロコシを
主食としていることに最も胸が痛む」との発言を掲載した。
最高指導者が深刻な食糧難を認め、劣悪な食糧事情を嘆くことで、社会の動揺を抑える狙いとみられる。
韓国メディアによると、デノミ失敗の責任を問われ、党で経済を担当する朴南基（パクナムギ）計画財政部長は解
任された。今後、北朝鮮が経済政策を転換する可能性も出ているという。＜北海道新聞２月４日朝刊掲載＞

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/international/213776.html

596 ：日出づる処の名無し：2010/02/04(木) 22:57:49 ID:h723LY7s

450の続きというか関連ニュースです。

北朝鮮当局が市場取引を全面再許可、消息筋
2月4日20時32分配信 聯合ニュース

【ソウル4日聯合ニュース】デノミネーション（通貨呼称単位の変更）実施や市場閉鎖以降、北朝鮮で物価が暴騰し物
資供給が行き詰まるなど副作用が続出したことから、当局が再び市場取引を全面許可したようだ。社会主義計画経
済の確立を公言した北朝鮮の経済政策基調が根元から揺らぐことになり、昨年11月のデノミから始まった「市場根絶
やし」政策も重大な岐路に立たされている。
対北朝鮮消息筋が4日に聯合ニュースの記者に伝えたところによると、北朝鮮当局は先ごろ、全市場で工業製品
を含めたあらゆる物品の売買を再び許可し、閉鎖していた大都市の総合市場も一部取引を開始したという。
最近平壌を訪れた貿易商人も、先月中旬には完全に休業していた平壌・統一通りの市場が、先月末から一部開業
し始めたと伝えた。
北朝鮮当局は先月中旬に主要都市の総合市場をすべて閉鎖し、10日ごとに開かれる農民市場での農産物取引の
みを認めた。市場の閉鎖で穀物供給が十分に行われず価格が暴騰したため、住民らは極度に窮乏し、咸鏡南道の
一部では餓死者が続出したと伝えられる。
消息筋はまた、市場だけでなく休業していた外貨商店も営業を再開したが、当局が定める為替レートと実際レート
の差が非常に大きく、当局のレートで外貨を北朝鮮通貨に両替し、外貨商店の品物を買う人はほとんどいないと話
した。
北朝鮮はデノミ直後の昨年12月に公式レートを1ドル＝30ウォンと定め、先月からは外貨の直接使用を禁じた。一
方、市場では闇両替商を介し1ドル＝250ウォンほどで両替されており、取り締まりにあたる保安員もわいろを受け取
り目をつぶっている状況だという。
japanese@yna.co.kr .最終更新:2月4日20時32分

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100204-00000037-yonh-kr

これで多少は状況が改善するのか、それとも混乱したままになるのか・・・

623 ：日出づる処の名無し：2010/02/05(金) 00:40:15 ID:YsYghRaU

北朝鮮の行動は、どう考えても、
北朝鮮単独で決定してるわけじゃないだろ。

単独で考えた場合のメリットやデメリットに対して、
あまりにも不可解な言動が続いてるけど、枠を広く取って、
スポンサーの意向で動いてるって考えれば、理解できる。

704 ：日出づる処の名無し：2010/02/05(金) 09:48:54 ID:Y+EJVRqr

>>623
同じような事を考えていた時期が私にもありましたが、最近は
考えたかが変わりました。

＞スポンサーの意向で動いてるって考えれば、理解できる。
スポンサーとは中国のことを言っていると思いますが、それはたぶん無いかと。
表面上は確かに北の将軍様と江沢民元主席が抱き合ったりして友好を演出
したりしていますが。
中国と北朝鮮の動きとみていると、ここぞという時はそれぞれの国は相手が
本当に望む事をしないし、本当に必要な物を与えないんですねえ。
>>450や>>596のニュースを昨日私が貼りましたが、ここまで状況が悪化しているの
なら、中国は大々的に食料援助をすればいいのにそれをしない。そのくせ
他国には（思惑はたっぷりあるでそゆけれど）色々と援助しまくっている。
核開発もそう。北朝鮮があれだけ苦労して開発しているのも、中国は核弾頭に
関する技術を渡す気は毛頭無い（まあ、当たり前ですがね）。その気があるのなら、
とうの昔に北朝鮮は核弾頭を配備しているはず。翻って北朝鮮はどうかというと、
六ヵ国協議に出てこようとしない。議長国が中国なのに、宗主国の顔に泥をぬっている。
また、核実験を辞めるように再三中国が要請しても実験を強行。ミサイルも乱射
するし。安保理で中国は窮地に立たされるしまつ。探せばこの手の事例はまだまだ
出てきますよ。

そもそも中国と北朝鮮が本当に友好国なら、北朝鮮はアメリカにあれほどまでに
面倒くさい交渉をする必要が無い。中国にべっとりと頼れば良いのですから。
けれどお互い根っこの部分では相手を信用していない。だから、肝心な場面では
お互い相手を頼れない。その危険性をお互いよくわかっているから（笑）

しかし、現状北朝鮮は以前より増して中国に頼らざるを得ない状況になっているなあ。
部分的には北の交渉は有利な部分もあるのでしょうけれど、中国への過度な依存を
何とかしたかったはずなのに、依存度が増しているというこの矛盾。さて、今後どう
なりますやら・・・

706 ：日出づる処の名無し：2010/02/05(金) 10:31:21 ID:+i90ACcn

>>704
確かに。
そもそも遠交近攻は基本。
攻とはいかずとも、警戒するに越したことはない。
うちの鳩政権は真逆をやってるが。

[0回]