425 ：日出づる処の名無し：2010/08/12(木) 14:06:59 ID:j6vvYRDd

ヒゲの隊長がついったーに
朝鮮王朝儀軌の原本はフランスが所有してて、韓国に貸し出し中って書いてるんだが。
原本借り入れ
→(紛失)
→(返還要求)
→日本にコピーがあるﾆﾀﾞ。あれを返せばいいﾆﾀﾞ
って流れをさくっと想像できちゃったんだが。
原本を紛失したってホント？

429 ：日出づる処の名無し：2010/08/12(木) 14:17:50 ID:y5wirZNE

>>425
クダ研の前々々スレ辺りで、駄洒落和尚がこんなメモを貼っつけてたニダよ。
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281354438/507　以下転載

507 名前：自衛隊だけに。 ◆NirvanaNeA [sage] 投稿日：2010/08/10(火) 13:48:50 ID:xaWaAlB1 [3/6]
む、スマン
ノート見直すと、ちょっと記憶間違いしてたので整理させてもらう。

『儀軌』はそもそも、原本一部と写本がたくさんあり、それぞれ別々の場所に保管していた。
日本にあるのは東大所蔵の「五臺山史庫本」等であり、更に欠けた巻を購入した上で、
皇室に寄贈され、宮内庁書陵部に収められたもの。

原本、つまり李王室が「御覧用」として所蔵していたものは、フランスにある。


これと混同されがちなのが、『朝鮮王朝実録』（以下『実録』）
こちらは原本一部＋写本二部の計三部あったとされる。

朝鮮総督府がこのいずれかを複写したものが、現在日本にある写本とされる。
朝鮮では、原本及び写本が紛失されており、現存しない。


いずれにせよ、

「1965年（昭和40年）の韓国との請求権・経済協力協定により、両国及び両国民間の財産、
請求権に関する問題は完全かつ最終的に解決されており、」

『儀軌』についても『実録』についても、朝鮮に請求権なんぞ存在しない。
よって、仙谷のようなのを使って、こちらから返す形にしよーってわけですな。

430 ：日出づる処の名無し：2010/08/12(木) 14:21:32 ID:A7RCgeAV

>>429
> 朝鮮総督府がこのいずれかを複写したものが、現在日本にある写本とされる。
> 朝鮮では、原本及び写本が紛失されており、現存しない。

WIKIソースだけど、朝鮮王朝実録の写本原本は韓国にあるみたい。

ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%8E%8B%E6%9C%9D%E5%AE%9F%E9%8C%B2
> 2006年7月14日、東京大学は五台山史庫本47冊をマイクロフィルムに収録し、原本をソウル大学校・奎章閣に寄贈（ソウル大は還収と呼ぶ）した。

431 ：日出づる処の名無し：2010/08/12(木) 14:35:39 ID:y5wirZNE

>>430
ほほー、東大にアレコレケチつけて奪ったんかね…。

433 ：日出づる処の名無し：2010/08/12(木) 14:45:43 ID:j6vvYRDd

>>429,430
thx
・日本：コピーの完全版を所蔵
・フランス：原本を所蔵→韓国との相互貸与
・韓国：コピーの一部を所蔵
で、日本に原本を返せとﾌｧﾋﾞｮってるって認識でいいのかな
フランスに喧嘩売れと小ry

[1回]